Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

TISKOVÉ ZPRÁVY

Město Plzeň míří do New Yorku a Washingtonu pozvat Američany na Slavnosti svobody

Tisková zpráva Českého centra New York – 24. ledna 2020

Ve středu 29. ledna 2020 se v Českém centru New York uskuteční rozsáhlá akce věnovaná tématu „Osvobození města Plzně americkou armádou“. Program zahrnuje výstavu fotografií ze sbírek Patton Memorial Pilsen a dva koncerty v podání Pilsner Jazz Band (vystoupení proběhnou v New Yorku a ve Washingtonu/ Kennedy Center for Performing Arts). Současně bude na Velvyslanectví České republiky ve Washingtonu zahájena výstava kreseb výtvarníka Jiřího Slívy. V obou městech budou zároveň otevřeny tematické výstavy a oceněny zásluhy osvoboditelů. Na programech spolupracují české zastupitelské úřady v USA, zástupci krajanských organizací sdružených v Bohemian Benevolent Literary Association (BBLA) a Česká centra.

Plzeň byla jedním z posledních měst osvobozených za druhé světové války v Evropě armádou Spojených států amerických. Byla osvobozena 6. května 1945. Program několikačlenné delegace Plzně ve Spojených státech, kterým toto výročí připomeneme, vyvrcholí 29. ledna 2020 slavnostním koncertem českého orchestru Pilsner Jazz Band ve velkém sále newyorské Bohemian National Hall, nazvaným Swinging to Freedom. Role hostitelky večera se ujme velvyslankyně České republiky při OSN Marie Chatardová. Koncertu na Manhattanu bude předcházet zahájení výstavy věnované osvobození Plzně a západních Čech americkou armádou. Výstavu s názvem Svobodná Plzeň: Oslavy 75. výročí osvobození Plzně americkou armádou, kterou hostí České centrum New York (ČCNY), připravili historici Patton Memorial v Plzni. Hosty na výstavě v galerii ČCNY přivítá generální konzul ČR v New Yorku Miroslav Rameš. 

MIROSLAV KONVALINA, ŘEDITEL ČESKÉHO CENTRA NEW YORK:

„Výstava v New Yorku představí postup spojeneckých vojsk z Normandie do Plzně a osvětlí, jakou roli při osvobozování sehrál generál George S. Patton a další historické události, které měly přímý dopad na plzeňské obyvatele a celý region. Mimo to se návštěvníci dozvědí o temných letech 1948-1989, kdy se komunistický režim v Československu snažil, aby lidé na tento významný milník české historie zapomněli. První oslavy osvobození se totiž uskutečnily opět až v roce 1990, doprovázené návratem amerických osvoboditelů a jejich vzpomínkami.“

Miroslav Konvalina dále vyzdvihl význam celé události, jejíž větší část se koná právě v České národní budově na Manhattanu, ocenil programy související s výročím osvobození západních Čech a zejména pak příležitost osobně přivítat osvoboditele a jejich rodiny, kterým chce Česká republika znovu poděkovat.

Město Plzeň budou ve Spojených státech reprezentovat: Michal Vozobule, náměstek primátora města Plzně, Lucie Kantorová, radní města Plzně, Ivan Rollinger, kurátor Patton Memorial Pilsen a zástupci organizačního týmu Slavností svobody z Magistrátu města Plzně.

IVAN ROLLINGER, KURÁTOR VÝSTAVY, PATTON MEMORIAL PILSEN: 

„V letošním roce uplyne 75 let od neděle 6. května 1945, kdy po 8. hodině ranní na území města Plzně vstoupila americká 16. obrněná divize. Na jaře roku 1945, kdy do západních a jihozápadních Čech dorazila 3. americká armáda generála Pattona, skončila válka nejen pro Plzeň, ale také pro celou Evropu. Cesta amerických vojáků z Normandie až do Plzně byla vykoupena mnoha oběťmi a utrpením. Na osvoboditele občané města a regionu nikdy nezapomněli, od roku 1990 si je  připomínají vždy v květnu při Slavnostech svobody v Plzni s přímými účastníky bojových událostí a v celoročně otevřeném muzeu Patton Memorial Pilsen.“

MICHAL VOZOBULE, NÁMĚSTEK PRIMÁTORA MĚSTA PLZNĚ:

„Slavnosti svobody v Plzni nesymbolizují pouze konec 2. světové války. Radost z osvobození si totiž Plzeňané mohli po válce připomínat jen krátce. Od roku 1948 komunistický režim záměrně zkresloval historická fakta  a na dalších 40 let byla vzpomínka na osvobození americkou armádou zakázána. S pádem totalitního režimu v roce 1989 se Plzeň a celé západní Čechy mohly konečně k oslavám osvobození americkou armádou vrátit. Prvních svobodných oslav v roce 1990 se zúčastnili i tehdejší prezident ČR Václav Havel nebo velvyslankyně USA Shirley Temple Black, v letech následujících i Madeleine Albrightová, původem Češka. Slavností se pravidelně účastní také velvyslanci USA v ČR a ve výročních letech nechybí současná americká armáda. Srdečně zveme k návštěvě České republiky a Slavností svobody v Plzni u příležitosti 75. výročí osvobození města americkou armádou, které se konají ve dnech 1. až 6. května 2020.“

Pokračování rozsáhlé události se pak v květnu odehrává v Čechách. Akce, které se v lednu odehrají ve Spojených státech amerických, jsou současně pozvánkou na Slavnosti svobody konané v Plzni, které město s podporou Plzeňského kraje chystá na 1. - 6. května 2020.

Slavnostní zahájení výstavy: 29. ledna 2020, 18.30, Galerie Českého centra New York

Trvání výstavy: 29. ledna – 1. března 2020

Slavnostní koncert Pilsner Jazz Band Swinging to Freedom: 29. ledna, 20.00, Bohemian National Hall, Ballroom

Pořadatelé: Město Plzeň, České centrum New York, Velvyslanectví ČR v USA se sídlem ve Washingtonu, Stálá mise ČR při OSN, Generální konzulát New York, Patton Memorial Pilsen a Bohemian Benevolent and Literary Association, Czech Tourism

Sponzor: Plzeňský Prazdroj

www.czechcentres.cz

new-york.czechcentres.cz/cs 

Podrobnosti ke květnové události Slavnosti svobody v Plzni: www.slavnostisvobody.cz

 


Naši partneři

DOPORUČUJEME:


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 



PARTNEŘI: