Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

7.3.2003 0:00 - 0:00

Básně Jiřího Koláře

Literární večer věnovaný básnickému dílu Jiřího Koláře, číst z něj bude Petr Král - program se koná v rámci výstavy Jiří Kolář -malby a koláže.

V rámci výstavy Jiří Kolář - malby a koláže
pořádá České centrum literární večer věnovaný básnickému dílu Jiřího Koláře,
z jeho díla bude číst Petr Král.

- pátek 7. března v 19.30 hodin

Jiří Kolář
český básník, překladatel, esejista a výtvarník. Autor civilistní a experimentální poezie, básnických deníků, knih pro děti, divadelních her a esejů, editor publikací. S Jindřichem Chalupeckým spoluzakladatel a teoretik 'Skupiny 42', člen 'Umělecké besedy'. Narodil se v Protivíně. Vyučil se truhlářem (1932). Na vrcholu tvorby se nacházel koncem druhé světové války. V letech 1952-53 byl vězněn, publikování jeho textů bylo zakazováno. V roce 1979 emigroval přes Západní Berlín do Paříže, o pět let později získal francouzské státní občanství. Od roku 1997 žil trvale v Čechách. V padesátých letech směřoval od tradiční skladby básnického textu k intermédiím v přesahu do výtvarné oblasti. Údobí evidentní poezie charakterizuje tvorba koláže. V šedesátých letech přešel od nové geometrické abstrakce přes vizuální poezii, estetiku technického objektu k pop-artu a konceptuálnímu umění. Jeho typickým znakem je ironická milostná poezie, věnoval se ale i meditační lyrice, během války psal filosofické texty. Používal novodobé metody (např. formu dialogu). Překládal zejména z literatury anglické (Albee, Eliot, Edgar Lee Masters (1869-1950), Sandburg, Whitman, Williams) a francouzské (Beckett). Od roku 1962 své koláže pravidelně vystavoval, a to nejen v Evropě, ale i ve Spojených státech. Editoroval 'Revue K', od roku 1964 byl členem výtvarné skupiny 'Křižovatka'. Laureát 'Ceny Jaroslava Seiferta' (1991).


Petr Král
- se narodil v Praze, v roce 1941. V roce 1968 odešel do exilu do Paříže. Kromě překladů, kritik a prozaických textů je autorem řady antologií a básnických sbírek např.: Routes du paradis ( Bordas, 1981), Pour une Europe bleue ( Arcane 17, 1985), Témoin des crépuscules
( Champ vallon, 1989), Sentiment d'antichambre dans un café d'Aix (POL, 1991), Quoi, quelque chose ( Obsidiane, 1995), La vie privée (Belin, 1997), Le Poids et le frisson (Obsidiane, 1999).


Místo konání:

150-152 Avenue Adolphe Buyl
1050 Bruxelles / Brussel
Belgie

Datum:

7.3.2003 0:00 - 0:00

Organizátor:

České centrum Brusel


Připomenutí akce
Tuto akci nelze připomenout, protože akce již začala