Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

25.2.2015 19:00 - 28.2.2015

Česko-slovenský filmový karneval

Snímek Andrey Sedláčkové Fair play s maďarsko-slovenskou herečkou Judit Bárdosovou v hlavní roli zahájí přehlídku nových českých a slovenských hraných i dokumentárních filmů v Budapešti. Festival pořádá České centrum ve spolupráci se Slovenským institutem a firmou Budapest Film. Hlavním sponzorem akce je Staropramen.

 

Podrobný program festivalu:

Středa, 25. února

19.00                     zahajovací film: Fair Play

Česko / Slovensko / Německo, drama / sportovní, 2014, 100’ | česky, anglické titulky, maďarské simultánní tlumočení

Režie: Andrea Sedláčková | Scénář: Andrea Sedláčková | Kamera: Jan Baset Střítežský

Hrají: Bárdos Judit, Aňa Geislerová, Eva Josefíková, Roman Luknár, Ondřej Novák, Ondřej Malý

Osmdesátá léta v Československu. Mladičká sprinterka Anna se stává členkou Střediska vrcholového sportu. Její matka a trenér doufají, že splní kvalifikační limit a postoupí na olympijské hry. Anně začnou být bez jejího vědomí podávány anabolické steroidy. Její výkonnost stoupá, objevují se ale rovněž první zdravotní problémy. Anna se o přípravcích dozvídá pravdu, a přestože je v sázce její účast na olympiádě, hodlá dál trénovat bez nich.

Po filmu následuje beseda s ústřední postavou filmu Judit Bárdos a režisérkou A. Sedláčkovou, moderuje Alinda Veiszer.


Čtvrtek, 26. února

18.00                     Bohumil Hrabal "Takže se stalo, že..."

Český dokumentární film, 2014, 72’ | česky, maďarské titulky

Režie: Oliver Malina-Morgenstern | Scénář: Martin Suja, Oliver Malina-Morgenstern | Kamera: Oliver Malina-Morgenstern

Hrají: Bohumil Hrabal (archív), Egon Bondy (archív), Vladimír Boudník (archív), Jiří Menzel, Oldřich Kaiser, Jan Němec, Petr Koliha, Tomáš Mazal, Josef Jan Kopecký, Aleš Dvořák, Tereza Vodochodská, Veronika Stasiowská

Film byl natočen u příležitosti stého výročí narození Bohumila Hrabala, autora Ostře sledovaných vlaků, Postřižin, Slavností sněženek a mnoho dalších próz. Snímek představuje malou legendu o životě a díle tohoto velikána, která obsahuje mj. historické záběry a unikátní fotografie. Na Bohumila Hrabala zde vzpomínají také režiséři Jiří Menzel, Jan Němec a Petr Koliha i představitel začínajícího výpravčího Miloše Hrmy z oscarových Ostře sledovaných vlaků - Václav Neckář.

Po filmu následuje beseda s režisérem a s Tomášem Mazalem.


20.00                     Kandidát

Slovensko/Česko, thriller, 2013, 106’ | slovensky, anglické titulky, maďarský simultánní tlumočení

Režie: Jonáš Karásek | Scénář: Maroš Hečko, Michal Havran, Petr Balko | Kamera: Tomáš Juríček

Hrají: Marek Majeský, Monika Hilmerová, Michal Dlouhý, Michal Kubovčík

Kandidát zobrazuje realitu dnešní politické scény. A bere iluze těm, kteří věří v opak. Je cynickou analýzou společnosti manipulované bohatými a mocnými. Těmi, kteří tahají za nitky, vytvářejí svět, ve kterém mizí hranice mezi pravdou a lží, dobrem a zlem. Film propojuje černou komedii se špionážním thrillerem.

Pátek, 27. února

18.00                     66 sezón

Slovensko/Česko, dokumentární film, 2003, 86’ | česky-maďarsky-slovensky, maďarské titulky

Režie: Peter Kerekes | Scénář: Peter Kerekes | Kamera: Martin Kollár, Boris Bočev

Hrají: Bandor Éva, Kateřina Pošová

Stylizovaný dokumentární film režiséra Petra Kerekese vypráví o 66ti sezónách starého koupaliště v Košicích. Celý příběh dějin je odrazem vzpomínek a životních osudů plavců, kteří tu trávili léta. Prostřednictvím nich snímek nastiňuje i situace v období komunismu, holocaust či jiné události v období 2. světové války. I přes tragické historické události působí snímek uvolněně a vtipně.

Po filmu následuje beseda s režiséry, moderuje Alinda Veiszer.


20.00                     Cesta ven

České drama, 2014, 103’ | česky, anglické titulky, maďarské simultánní tlumočení

Režie: Petr Václav | Scénář: Petr Václav | Kamera: Štěpán Kučera

Hrají: Klaudia Dudová, David Ištok, Mária Ferencová-Zajacová, Milan Cifra, Natálie Hlaváčová, Sára Makulová

Příběh silné mladé matky, která se odmítá smířit s nepříznivým společenským statusem a snaží se vybojovat lepší život pro sebe a svou dceru. Cesta ven z obtížné situace je lemována zklamáním, ale také nadějí. Odvaha a rodičovský cit pomáhají mladé ženě překonat překážky v podobě dluhů, mantinelů většinové společnosti i problémů ve vlastní komunitě.

Sobota, 28. února

17.00                    Dobrý človek

Slovensko-maďarský studentský film, komedie,  2013, 62’ | slovensko-maďarsky, maďarské titulky

Režie: Molnár Csaba | Scénář: Molnár Csaba, Varga Emese | Kamera: Lukáš Teren

Hrají: Jakubecz László, Bandor Éva, Mokos Attila, Benkő Géza, Dráfi Mátyás, Olasz István, Bárdos Judit 

Mladý elektroinstalatér Zoltán žije svůj jednoduchý a bezproblémový život v Komárně, v malém městě na hranici Maďarska a Slovenska. Vše se změní ve chvíli, kdy ho srazí auto a na následky zranění téměř zemře. Ve snu se mu zjeví anděl a rozhodne se mu dát druhou šanci na život, pod podmínkou, že se mu podaří zlepšit život minimálně tří lidí. Zoltán se tedy pouští do náročného úkolu, jelikož lidé už dávno zapomněli být šťastní.

19.00                     Líbánky

Česko/Slovensko, drama, 2013, 98’ | česky, anglické titulky, maďarské simultánní tlumočení

Režie: Jan Hřebejk | Scénář: Petr Jarchovský | Kamera: Martin Štrba

Hrají: Aňa Geislerová, Stanislav Majer, Kristýna Nováková-Fuitová, Jiří Černý

Nevěsta a ženich tvoří půvabný pár. Vše se odehrává poklidně, za slunečného počasí v romantické krajině a zdá se, že svatební oslavy budou skutečně nejkrásnějším začátkem společného života. Ovšem, až do chvíle, kdy se na oslavách objeví nezvaný host. Kdo to však vůbec je a odkud se vzal? Vynořil se z minulosti někoho ze svatebčanů? U svatebního stolu najednou dostává romantika trhliny. Některá tajemství by prostě neměla být prozrazena!

21.00                     závěr festivalu: Szidi Tobias & Band koncert

Sidónia Tobiášová, známá jako Szidi Tobias je slovenská herečka a zpěvačka s podmanivým a energickým hlasem. Doposud nahrála šest alb: Divý mak (2001), Punto Fijo (2003), Pod obojím (2008), Do vetra (2010), Ať se dobré děje (2011) a Jolanka (2014). Spolupracovala také na hudebních projektech české autorské dvojice Hapka-Horáček. Po vyprodaných koncertech v ČR i na Slovensku slibuje Szidi Tobias & Band nezapomenutelný zážitek i pro diváky v Budapešti.

Příjemnou zábavu při sledování filmů a doprovodných programech vám přeje Staropramen, hlavní sponzor akce.

Prodej vstupenek: http://toldimozi.hu/ 

Změna programu vyhrazena.

 

 

Místo konání:

Toldi mozi, 1054 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 36-38.

Datum:

Od: 25.2.2015 19:00
Do: 28.2.2015

Organizátor:

České centrum je spoluorganizátor akce


Připomenutí akce
Tuto akci nelze připomenout, protože akce již začala