Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

5.4.2013

Czescy pisarze w XX wieku. Spotkanie z tłumaczem literatury czeskiej Aleksandrem Kaczorowskim

5. dubna ve 12.00 hod. se u „Něžných barbarů” zastaví Aleksander Kaczorowski. V Kolegium Nauczycielskim w Bielsko-Białé představí svůj „Český slabikář“.

Rozhovor s Aleksandrem Kaczorowským, bohemistou, překladatelem české literatury a především současným spisovatelem se bude pohybovat kolem tématu české literatury v 20. století. Během besedy se objeví jména jako Kundera, Škvorecký, Hrabal či Pavel. Kaczorowski se ale pozastaví i u spisovatelů, kteří přestože jsou v České republice známí, do povědomí polských čtenářů se nikdy nedostali ( Hruša, Kohout, Paral, Filip). Překladatel pár slov věnuje také Deníku Helgy Weissové, který posledně do polštiny přeložil. Kniha je výjimečným svědectvím dítěte, které přežilo Terezín.

Setkaní moderuje Jerzy Marek.

Místo konání:
Kolegium Nauczycielskie w Bielsku-Białej, ul. Krakowska 30
Datum:

5.4.2013

Organizátor:

České centrum je spoluorganizátor akce


Připomenutí akce
Tuto akci nelze připomenout, protože akce již začala