Film o nemožnosti kompromisu se zlem,

o slabosti, strachu, nevědomosti a hlouposti jako živné půdě pro hlasatele násilí.
Děj zkonstruovaný na podkladě skutečné události, je situován do roku 1942,

do malého městečka na Slovensku.

Tono Brtko – průměrný jako člověk i jako občan – se dostává do vleku okolních událostí

a nástrah: přijímá licenci na obchod staré Židovky Lautmanky, konfiskovaný podle norimberských zákonů

o arizaci.

Ocitá se tak mezi dvěma světy: čistým, nedotknutelným světem nahluchlé stařeny a světem reality.

Nemůže a ani neumí vládnout tvrdou rukou, nedokáže starou paní bez záchvěvu svědomí poslat do transportu. Jediné východisko nachází ve smrti.

Vrcholné dílo úspěšného režisérského tandemu přijal celý kulturní svět s nadšením jako vzrušující etické poselství se strhujícím uměleckým vyjádřením.

V ČR byl film dvacet let zakázaný

Film je uváděn v originále s anglickými titulky