Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

15.4.2008 0:00 - 17.4.2008 0:00

Literární výlet do Madridu

Čeští spisovatelé Ajvaz, Balabán, Borkovec, Halmay, Platzová, Rudčenková a Rudiš se představí v Madridu. Ve dvou literárních podvečerech budou představeni a provázeni svými španělskými protějšky C. Janés, J. Doce a R. Reig. V rámci celoročního projektu ČC Madrid LITERÁRNÍ VÝLETY DO ŠPANĚL.

 

Hlavním tématem Českého centra v Madridu je v letošním roce literatura. Celoroční projekt pod názvem LITERÁRNÍ VÝLETY DO ŠPANĚL začíná 15. dubna akcí Literární výlet do Madridu.

 

Sedm současných básníků a prozaiků přijedou představit své dílo.  Akce je rozdělena do dvou dnů.

15. dubna ve 20,00 hodin večer se v prestižní kulturní instituci Kruh přátel umění (Círculo de Bellas Artes)  představí básníci PETR BORKOVEC, PETR HALMAY a KATEŘINA RUDČENKOVÁ. Současnou českou poezii krátce představí slavná španělská básnířka a „dvorní“ překladatelka Valdimíra Holana, CLARA JANÉS. Celým večerem bude provázet jeden z nejvýznamnějších španělských básníků mladší generace JORDI DOCE.

 

17. dubna ve 20,00 hodin se v literární akademii Hotel Kafka představí čeští prozaici, zastoupeni MICHALEM AJVAZEM, JANEM BALABÁNEM, MAGDALÉNOU PLATZOVOU a JAROSLAVEM RUDIŠEM.  České prozaiky představí literární publicistka a kritička Marta Ljubková. Večerem bude provázet  významný španělský prozaik RAFAEL REIG.

 

Vstup volný.

 

 

 

Bibliografie:

 

 

Michal Ajvaz

Vražda v hotelu Intercontinental

Mladá fronta

1989

Návrat starého varana

Mladá fronta

1991

Druhé město

Mladá fronta

1993

Znak a bytí

Filosofia

1994

Tiché labyrinty

Argestea

1996

Tajemství knihy

Petrov

1997

Tyrkysový orel

Hynek

1997

Zlatý věk

Hynek

2001

Světelný prales

Oikoymenh

2003

Sny gramatik, záře písmen

Hynek

2003

Prázdné ulice

Petrov

2004

Padesát pět měst

Pavel Mervart a Knihovna Jana Drdy

2006

Příběh znaků a prázdna

Druhé město

2006

 

 

Jan Balabán

Středověk

Sfinga

1995

Boží lano

Vetus Via

1998

Prázdniny

Host

1998

Černý beran

Host

2000

Srdce draka

Aluze

2001

Kudy šel anděl

Vetus Via

2003

Možná že odcházíme

Host

2004

Jsme tady

Host

2006

 

 

Petr Borkovec

Prostírání do tichého

Pražská imaginace

1990

Poustevna, věštírna, loutkárna

Mladá fronta

1991

Ochoz

Mladá fronta

1994

Mezi oknem, stolem a postelí

Český spisovatel

1996

Polní práce

Mladá fronta

1998

A. B. A. F.

Opus

2002

Needle-book

Paseka

2003

Vnitrozemí

Fra

2005

 

 

Petr Halmay

Strašná záře

Československý spisovatel

1991

Bytost

Sdružení na podporu vydávání časopisů

1993

Hluk

Hynek

1997

Koncová světla

Opus

2005

 

 

 

 

Magdaléna Platzová

Sůl, ovce a kamení

One Woman Press

2003

Návrat přítelkyně

One Woman Press

2004

Aaronův skok

Torst

2006

 

 

Kateřina Rudčenková

Ludwig

Klokočí a Knihovna Jana Drdy

1999

Není nutné, abyste mě navštěvoval

Klokočí a Knihovna Jana Drdy

2001

Noci noci

Torst

2004

Popel a slast

Klokočí a Knihovna Jana Drdy

2004

 

 

Jaroslav Rudiš

Nebe pod Berlínem

Labyrint

2002

Bílý potok (Alois Nebel) (s J. Švejdíkem)

Labyrint

2003

Hlavní nádraží (Alois Nebel) (s J. Švejdíkem)

Labyrint

2004

Zlaté hory (Alois Nebel) (s J. Švejdíkem)

Labyrint

2005

Léto v Laponsku (s P. Pýchou)

Labyrint

2006

Grandhotel

Labyrint

2006

Potichu

Labyrint

2007

 

 

 

 

Více informací o spisovatelích najdete na Portálu české literatury.

 

Adresy konání akcí:

 

Círculo de Bellas Artes

C/ Alcalá, 42

28012 Madrid

 

Hotel Kafka – Literární akademie

C/ Hortaleza, 104

28004 Madrid

 

 

Celoroční projekt ČC Madrid LITERÁRNÍ VÝLETY DO ŠPANĚL se koná pod záštitou ministra kultury ČR V. Jehličky a za podpory Ministerstva kultury ČR.

 

Místo konání:

Avda. Pio XII, 22-24
28016 Madrid
Španělsko

Datum:

Od: 15.4.2008 0:00
Do: 17.4.2008 0:00

Organizátor:

České centrum Madrid


Připomenutí akce
Tuto akci nelze připomenout, protože akce již začala