Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

10.11.2005 0:00 - 0:00

Monika Zgustová: Tichá žena

České centrum v Madridu připravilo křest španělské verze knihy Tichá žena (La mujer silenciosa) spisovatelky a nakladatelky, držitelky ceny Gratias Agit Moniky Zgustové.

 

České centrum Madrid Vás zve na křest knihy Moniky Zgustové La mujer silenciosa. Nový román české autorky žijící v Barceloně představí José María Ridao, vyslanec Španělska při organizaci UNESCO.

Kniha vypráví příběh inspirovaný osudem autorčiny babičky, která se narodila na zámku a zemřela na pražské periferii. Vychází zároveň ve třech jazycích, a to v českém, španělském a katalánském.

Monika Zgustová se narodila v Praze. V 70. letech emigrovala s rodiči do USA, kde vystudovala srovnávací literaturu. V 80. letech se usadila v Barceloně. Přeložila přes 30 knih z českého jazyka do španělštiny a katalánštiny. Vedle několika zahraničních ocenění za překlad obdržela roku 2004 Cenu ministerstva zahraničních věcí Gratias Agit za šíření dobrého jména České republiky v zahraničí.

Místo konání:

Avda. Pio XII, 22-24
28016 Madrid
Španělsko

Datum:

10.11.2005 0:00 - 0:00

Organizátor:

České centrum Madrid


Připomenutí akce
Tuto akci nelze připomenout, protože akce již začala