Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

PROJEKTY

Iniciujeme a realizujeme tyto projekty

HANDMADE DREAMS | NOC LITERATURY | CENA SUSANNY ROTH | SHARED CITIES: CREATIVE MOMENTUM I ANGAŽOVANOST PROSTŘEDNICTVÍM KULTURY PŘED ROKEM 1989 A PO NĚM | CZECH THAT FILM |  ČESKOSLOVENSKÁ STÁTNOST / 1918 | ČESKÁ HRAČKA / MINI WONDERS | 100 LET ČESKÉHO DESIGNU | CZECH INNOVATION EXPO | PRAŽSKÉ JARO / 1968 | CZECH IMAGE | MEZITÍM NA JINÉM MÍSTĚ… / STOLETÍ ČESKÉHO KOMIKSU | 12 SVĚTŮ - ILUSTRÁTOŘI SOUČASNÉ DĚTSKÉ KNIHY

 


HANDMADE DREAMS

Výstava Handmade Dreams představuje v kurátorském výběru Petra Nového (Muzeum skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou) aktuální tendence v české bižuterii, a to od inspirace tradičními vzory přes současné trendy až po vize reprezentované výběrem z vítězných prací z designové soutěže Mistr křišťálu. Své místo ve výběru naleznou i české šperkařské značky pracující s bižuterními polotovary.

podrobné informace o projektu


 


NOC LITERATURY

Literární happening

Projekt vychází z předpokladu, že literatura je jedinečným tvůrčím médiem zachycujícím zásadní dialog mezi hlasy jednotlivců a hodnotami společnosti, ve které žijí, je nástrojem vzájemného porozumění a kulturní výměny a napomáhá odstraňovat komunikační bariéry. V roce 2018 Česká centra organizují již 12. ročník, který proběhne na pražském Novém a Starém Městě, ale také ve více než 70 českých a evropských městech.

Záměrem projektu je netradičním způsobem přiblížit veřejnosti současnou evropskou literaturu prostřednictvím série veřejných čtení, která se během jednoho večera uskuteční na atraktivních či běžně nedostupných místech. V průběhu minulých let mohli návštěvníci poznat zajímavá místa pražské Letné, Smíchova, Libně, Malé Strany, Dejvic a dalších městských částí. Projekt se rozšířil do dalších měst a zemí. Trojí atraktivitou projektu, tedy spojením zajímavého textu, neobvyklého místa a originální prezentace, usiluje projekt o vytvoření jedinečného kulturního zážitku pro širokou veřejnost. Informace o aktuálním ročníku naleznete na webových stránkách projektu.

podrobné informace o projektu


 


CENA SUSANNY ROTH

Mezinárodní překladatelská soutěž je určena pro mladé překladatele z českého jazyka. Jejím cílem je podpora mladých zahraničních překladatelů a bohemistů, stejně jako podpora českých autorů v jejich přístupu k zahraničním čtenářům.

Soutěž, nesoucí jméno po renomované švýcarské bohemistce a překladatelce Susanně Roth (1950-1997), která se výraznou měrou zasloužila o propagaci soudobé české literatury v zahraničí, pořádají Česká centra ve spolupráci s Českým literárním centrem.

podrobné informace o soutěži




SHARED CITIES: CREATIVE MOMENTUM

Shared Cities: Creative Momentum si klade za cíl zlepšit kvalitu života v evropských městech. Zkoumáme různé pohledy na sdílení a tvorbu měst a přitom objevujeme nové možnosti, jak v nich žít. Společně. Česká centra v rámci projektu připravují dvě dílčí aktivity, a to výstavu IKONICKÉ RUINY / ICONIC RUINS a evaluační výzkum zaměřený na ekonomické dopady projektu Shared Cities.

podrobné informace o projektu


 


 

ANGAŽOVANOST PROSTŘEDNICTVÍM KULTURY PŘED ROKEM 1989 A PO NĚM

Projekt vznikl, aby rozvinul veřejnou diskuzi s mezigeneračním dialogem o událostech roku 1989, jak se odrážejí v kontextu dnešní doby, o tématu našeho členství v EU a společné budoucnosti v Evropě s důrazem na roli občanské angažovanosti v minulosti, současnosti a budoucnosti demokratické a sjednocené Evropy.

podrobné informace o projektu

Engagement through culture before and after 1989 is a multi-genre art project (Exhibition, Lectures, Concerts and Conference) created for developing public discussion and intergenerational dialogue about the events of 1989 and their reflection nowadays, about our membership in EU and common future in Europe with emphasis on the role of engagement of civic society in these events in the past, present days and future of the democratic and united Europe. The project is a joint project of Czech centres (CZ), Arsenal Gallery (PL), Bánská St a nica contemporary (SK), BOZAR – Centre for Fine Arts(BE), Jazz Station Big Band (BE). Funded by the Europe for Citizens Programme of the European Union.



 

 

CZECH THAT FILM

Filmový festival

Cílem festivalu Czech That Film je souhrnná prezentace vybraných děl současné české kinematografie a její přiblížení široké veřejnosti v USA a Kanadě v prostředí vyhledávaných kin a dalších filmu zasvěcených prostor. Přehlídka si za dobu svého trvání získala stabilní diváckou základnu a rozšířila se do více jak 20 měst v Severní Americe. 

 

► podrobné informace o projektu

 

 

 

 

 

 

 


 

ČESKOSLOVENSKÁ STÁTNOST / 1918

Interaktivní digitální výstavní projekt Československá státnost 1918 nabízí zásadní informace o historickém a kulturním dění v době vzniku Československé republiky jazykem 21. století. Projekt obsahuje texty, audio i video a umožňuje divákovi pohybovat se virtuálním prostorem podle svých zájmů. Obsah programu je rovněž zpracován formou grafických koláží jako panelová výstava.

► podrobné informace o projektu

 


 

100 LET ČESKÉHO DESIGNU

Design je fenoménem, který i když je uměleckou disciplínou, intenzivně reflektuje společenské a politické pohyby doby. Při příležitosti oslav 100 výročí založení Československé republiky se nám tak naskýtá příležitost podívat se na 100 leté období Československa a českého státu z pohledu designu. Český design je založený na kvalitní umělecko-řemeslné práci, českém kutilství a kvalitním tradičním materiálu. Má za sebou dlouholetou tradicí i světový ohlas. V dějinách světového designu zanechal svoji stopu v několika etapách, jestli jde o kubizmus nebo světovou výstavu Expo 58. Výstava bude vycházet z knihy Umělecko- průmyslového muzea „Design českých zemích 1900-2000“ autorů Ivy Knobloch a Radima Vondráčka. 

podrobné informace o projektu

 


 

DĚTSKÁ HRAČKA / MINI WONDERS

Česká tvorba pro děti měla v historii vysoké mezinárodní renomé, ať už se jednalo o hračky, animovaný film či knižní ilustraci. Putovní výstava s názvem Mini Wonders a podtitulem „česká hračka včera a dnes“ by ráda zahraničnímu publiku představila ucelený pohled na českou hračku v průběhu jejího vývoje od meziválečného období až po dnešní autorskou tvorbu. Výstava z části představí ikonické české hračky, které se vyrábějí v nezměněné podobě dodnes nebo zažívají comeback ve formě obnovy výroby. Na tuto skupiny výstavy naváže část, které představí současnou českou autorskou tvorbu pro děti. V dnešní době zájem českých designérů o dětský svět zažívá renesanci až doslova boom. 

podrobné informace o projektu

 

 

 

 

 

 

 

 


 

PRAŽSKÉ JARO / 1968

Interaktivní digitální výstavní projekt Pražské jaro 1968 nabízí pohled na dramatické a společenské změny v Československu 60. let jazykem 21. století. Projekt obsahuje texty, audio i video a umožňuje divákovi pohybovat se virtuálním prostorem podle svých zájmů. Obsah programu je rovněž zpracován formou grafických koláží jako panelová výstava.

► podrobné informace o projektu


 


 

CZECH INNOVATION EXPO

Projekt Czech Innovation Expo je prezentační projekt zařazený do oficiálního programu k oslavám 100. výročí založení Československé republiky. Využívá nejnovějších technologií virtuální a rozšířené reality k prezentování úspěchů české vědy, výzkumu a inovací. Projekt se sestává ze tří základních pilířů tvořených rodokmeny českých vědců, inovátorů, průmyslníků a značek, interaktivní vícevrstvou inovační mapou České republiky a prezentací inovativních produktů.

► podrobné informace o projektu


 



MEZITÍM NA JINÉM MÍSTĚ… / STOLETÍ ČESKÉHO KOMIKSU

 

Sto let od založení Československa (1918) nabízí jedinečnou příležitost k rekapitulaci národních komiksových dějin (a též obrazu dějin v komiksu). Výstava chce představit českou tvorbu v mnohosti jejích podob i v historických souvislostech. Tematickým zacílením na ústřední žánry, zlomové momenty a mezikulturní inspirace touží nabídnout jakýsi vějíř vyprávění o moderním českém komiksu a jeho „prvním století“. Ona nesystematická rozrůzněnost se zdá být pro vyprávění příběhu českého komiksu zvláště příhodná – to, co a jak se dělo mezitím na jiném místě, nám umožní lépe pochopit tady a teď.

 

► podrobné informace o projektu

 


 

12 SVĚTŮ - ILUSTRÁTOŘI SOUČASNÉ ČESKÉ KNIHY PRO DĚTI

 

Výstava představuje 12 současných českých autorů ilustrací pro děti. Výběr byl veden s důrazem na výrazovou specifiku autorů a jejich přesahy k dalším technikám a médiím - od klasické kresby nebo malby k textilnímu výtvarnictví nebo komiksu. Jedná se o tvůrce mladší a střední generace, kteří mají za sebou řadu úspěšných knižních realizací i dalších uměleckých projektů.

 

► podrobné informace o projektu

 



 

CZECH IMAGE

Czech Image startuje výstavou tvorby studentů Fakulty umění a designu Ladislava Sutnara Západočeské univerzity v Plzni. Ti zpracovali svůj pohled na českou historii, identitu a vnímání Česka mladou generací. Expozice představuje plakáty 38 studentů. Každý z autorů vizuálně ztvárnil odpovědi na otázku: „Jak vidíme sami sebe, jak nás vidí cizinci? Na co jsme hrdí, co nás charakterizuje?“ V rámci doprovodného programu budou probíhat diskuze a přednášky o české identitě. 

 

► podrobné informace o projektu

 


 

VZPOMÍNKY NA ROK 1918: ROK ZVRATU PRO EVROPU

Projekt Vzpomínky na rok 1918: Evropské sny o modernitě sestával z několika společensko-kulturních akcí organizovaných pro širokou veřejnost v několika evropských státech. Účelem a cílem akcí bylo otevřít téma roku 1918, včetně kritické reflexe tohoto významného momentu evropských dějin, připomenout všechny zásadní politické a sociální změny s ním spojené, a to, jak se tyto změny odrážely ve společné evropské zkušenosti.

► podrobné informace o projektu


 

 



DOPORUČUJEME:


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 




DOPORUČUJEME:


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 




PARTNEŘI: